Searching for “ anne-of-green-gables ”